Request a quote

 For any question, feel free to contact me at info@catherinedussault.com. It will be my pleasure to discuss your project, figure a way to make your translation possible and answer any question you might have on the translation process.

***

I’m entirely dedicated to literature, fiction and non-fiction, I even volunteer as a translator for the International Board on Books for Young People (IBBY) and as a writing mentor for teenagers. The fact that I have a mixed academic training in both writing and translation makes me the ideal candidate as I have strong writing skills on top of my translation abilities, I have a good grasp of all literary techniques and narrative styles; I believe those skills and experiences are a huge asset in any literary project, will it be children stories or a good thriller.

Why would I be the perfect fit for your project? I am passionate, a perfectionist who takes a huge pride in the quality of her work. I know I can translate your words into a compelling, vivid story in French, one that will get the reader sighing once he reads the last few words, leaving him wanting more.

Every project is unique and I understand how important it can be to you. You will get my entire collaboration to bring your project to live using your voice, your style. Estimate and translation sample will be provided upon request. Your text will remain strictly confidential, at all times, until publication by the author.

No machine translation, no Google Translate, no mystery : I will personally translate every word of your story, to deliver the best possible translation for your project.

Looking forward to writing with you!

Catherine